به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، این نمایش در طرح حمایت از اجرای تئاتر فراگیر (کودکان و نوجوانان با نیازهای ویژه) روز چهارشنبه ۶ تیر ۱۳۹۷ در مرکز تئاتر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ویژه هنرمندان بر روی صحنه می‌رود.

در نمایش‌نامه‌ای آهنگین، کرم ابریشم در جنگل پیدایش می‌شود، شیطونک می‌کوشد کرم ابریشم برای او پیله‌ای درست کند تا

بر اساس این خبر، فرانک فرج‌اللهی، حسین کیانی، فتانه امینی، فاطمه گیاهی، پدرام آبادی، بهروز ضرابی‌تبار، بهروز محمدی، یدالله صفایی، سپهر امیدی‌صدر، لعیا امیدی‌فرد و آرزو غفاری در این نمایش ایفای نقش می‌کنند.

همچنین مریم خزاعلی مدیر موسسه مادر مهرگستر البرز، محمود جوهری سرپرست گروه و رضا صدرایی سازنده و تنظیم کننده سرودهای پلی‌بک نمایش «ابریشم» از دست‌اندرکاران اجرای این نمایش هستند.

محمدرضا شاملوفرد به عنوان طراح نور، یوسف یونسی به عنوان خواننده سرودهای پلی‌بک، پدرام آبادی به عنوان آهنگ‌ساز، نوازنده عود و خواننده موسیقی زنده با این نمایش همکاری می‌کنند.

حسین دانشی همنوازی و تنظیم موسیقی زنده، یاسمین پی‌داودی طراحی دکور، فتانه امینی طراحی و دوخت لباس، طاهره عباسی مسئولیت صدا، رقیه رسولی مسئولیت هماهنگی و آسیه اجاقی گریم این نمایش را بر عهده دارند.

بر همین اساس این نمایش تا ۱۱ تیر به غیر از روز شنبه‌ ساعت ۱۸:۳۰ در مرکز تولید تئاتر و تئاتر عروسکی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اجرا می‌شود.

علاقه‌مندان می‌توانند برای تهیه بلیت و دریافت اطلاعات بیش‌تر با شماره‌ تلفن‌های ۰۹۱۹۴۳۴۶۳۵۶ – ۰۹۱۰۶۲۹۶۷۵۱ – ۸۸۹۸۰۷۲۱ و ۸۸۹۶۶۱۱۹ داخلی ۲۸ تماس بگیرند.

_DSC0122

  • ۰۴ تیر ۱۳۹۷
  • ۸:۳۳

خدمت،سلامت،قاطعیت،شجاعت و عدالت دادگستری کرمان، قابل ملاحظه است

نماینده ولی فقیه در استان کرمان با حضور در شعب دادگستری با کارکنان دستگاه قضاء دیدار نمود و گفت: انصافا خدمت،سلامت،قاطعیت،شجاعت و عدالت مناسب دادگستری کرمان، قابل ملاحظه است.
حجت الاسلام والمسلمین علیدادی سلیمانی، نماینده ولی فقیه و امام جمعه کرمان با حضور در شعب دادگستری شهر کرمان ضمن گرامیداشت یاد و خاطره آیت الله شهید بهشتی،هفته قوه قضائیه را به مسئولان وکارکنان دستگاه قضائی تبریک گفتند.
نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه کرمان در نشست صمیمانه با آقای موحد، رئیس کل دادگستری و اعضای شورای قضائی استان اظهار داشت: طبق گزارشات ودیدار امروز انصافا خدمت،سلامت،قاطعیت،شجاعت و عدالت مناسب دادگستری کرمان، قابل ملاحظه است وامیدواریم دستگاه قضائی با برنامه ریزی بتواند ماموریت های خود را به سرانجام برساند.
حجت الاسلام والمسلمین علیدادی سلیمانی با اشاره به حجم بالای مراجعه مردم به محاکم قضایی استان و تشکیل پرونده های متعدد در این محاکم تلاش دستگاه های فرهنگی را برای کاهش این مراجعات خواستار شد .
امام جمعه کرمان تشکیل هیات های اندیشه ورز از سوی قضات باتجربه و پژوهش محوری برای اتخاذ نقشه راه و استفاده از تجارب را برای کاهش روند دادرسی به پرونده های قضایی ضروری دانست و تصریح کرد: ستگاه قضایی استان با داشتن قضات برجسته و با تجربه تا کنون نقش ارزشمند خود را برای رسیدگی به پرونده های مختلف به نحو مطلوب ایفا کرده است .
رئیس کل داد گستری استان هم در این نشست با ارائه گزارشی از فعالیتهای صورت گرفته در مجموعه قضایی استان گفت داد گستری کل استان کرمان تا کنون تلاش کرده به پرونده های تشکیل شده در محاکم مختلف در کوتاهترین زمان رسیدگی کند .
آقای موحد از لزوم بازنگری در برخی قوانین از جمله معاملات /اسناد عادی و نظام حقوقی خبر داد و افزود :تو جه به بنیان خانواده و حفظ این بنیان نیز نیاز به بازنگری دارد .
رئیس کل داد گستری همچنین با ارائه اماری از پرو نده های ارجاعی به داد گستری استان همکاری برای تامین فضای مورد نیاز برای ادارات دادگستری در شهرستانها را خواستار شد.
شایان ذکر است نماینده ولی فقیه و امام جمعه کرمان در دیدار ۹۰دقیقه ای از نزدیک با قضات ،کارکنان اداری دیدار ودر جریان روند رسیدگی به پرونده ها در شعب مختلف از جمله دادگاه انقلاب،شورای حل اختلاف ویژه تصادفات،مجتمع سرقت،دادگاه اصل ۴۹،شعبه بازپرسی ویژه قتل،دادگاه ویژه اطفال و نوجوانان،معاونت های ارجاع،اظهارنظر و اجرای احکام دادسرای عمومی و انقلاب کرمان،محاکم کیفری دو و یک ،دادگاه های حقوقی وخانواده و محاکم تجدید نظر قرار گرفتند.

Share This Post

دانلود کتاب رانندگی ایمن جامعه ایمن

امتیاز به این مطلب!

دانلود رانندگی ایمن جامعه ایمن

دانلود کتاب رانندگی ایمن جامعه ایمن

دانلود کتاب

کتاب « رانندگی ایمن، جامعه ایمن » حاوی توصیه های سازمان جهانی سلامت در مورد بهبود رانندگی و کاهش خطرات آن است.
تصادفات جاده ای و ترافیکی یکی از شایعترین سوانح و حوادث است که سالانه جان بسیاری از مردم را در جهان به خطر می اندازد . همچنین باعث افزایش هزینه های مستقیم ( مانند هزینه های درمانی ناشی از تصادفات و مراقبت از معلولین حادثه ) و غیر مستقیم ( نظیر ایجاد مشکلات روانی و افسردگی در افراد خانواده ، از دست دادن نیروی کار فعال به صورت دائم یا موقت ) می گردد …

برای دانلود کتاب رانندگی ایمن جامعه ایمن ، به لینک زیر بروید .

دانلود کتاب

نويسنده / مترجم : علی اصغر صفری فرد
زبان کتاب : فارسی
حجم کتاب : ۸۱۰ کیلوبایت

منبع : www.takbook.com

رمز فایل : www.takbook.com




 

برگزاری مراسم اعلام برنده مهم‌ترین جایزه سیاسی جهان؛

 

تاریخ انتشار : سه شنبه ۵ تير ۱۳۹۷ ساعت ۰۰:۳۳

, مترجم : سحر حسابی

 

 

برنده جایزه «جورج اورولِ» ۲۰۱۸ در حالی برگزار شد که امروز سالگرد سالروز صد و بیست و پنجمین تولد نویسنده انگلیسی است و دارن مک‌گاروی، نویسنده و خواننده مشهور رَپ با کتاب «سیاحت فقر: درک عصبانیت فقری بریتانیا» موفق به دریافت مهم‌ترین جایز ه سیاسی دنیا شد.


«سیاحت فقر» برنده جایزه «جورج اورول» شد

 

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (آتی بوک) به نقل از گاردین، مراسم اعلام برنده جایزه «جورج اورول» دقایقی پیش با حضور پسر جورج اورل برگزار شد و «سیاحت فقر»، که اولین کتاب نویسنده‌اش به حساب می‌آید، موفق شد مهم‌ترین جایزه سیاسی دنیا را از آن خود کند.
 
«سیاحت فقر» درباره جوامع فقیر حاضر در بریتانیا است و نویسنده احساسات و دغدغه‌های این قشر از جامعه را بیان می‌کند و معتقد است انسان باید از قدرت خشم خود استفاده کند و خشم وقتی فروکش می‌کند که شرایط جامعه دچار تغییر شود و اگر جامعه دچار تغییر نشود در تاریخ به فراموشی سپرده می‌شود.
 
آندرو آدونیس، رئیس هیئت داوران جایزه امسال درباره «سیاحت فقر» گفت: «اگر اورول در قید حیات بود حتماً این کتاب را به عنوان برنده انتخاب می‌کرد. برای انتخاب این کتاب فقط به نقطه‌نظرات اورول توجه نکردیم بلکه موضوعاتی که اورول در آثارش به کار می‌برد نیز لحاظ کردیم. قطعاً اورول نیز این کتاب را به عنوان برنده انتخاب می‌کرد زیرا «سیاحت فقر» نوع نگارش نویسنده شهیر انگلیسی را منعکس می‌کند و حتی یک قدم از اورول فراتر هم می‌رود.»
 
دارن مک‌گاروی پس از دریافت جایزه گفت: «هیچ‌گاه فکر نمی‌کردم در چنین مراسمی حضور داشته باشم. از شرایط بد و تاریک جامعه به خوبی اطلاع دارم. احساس دور بودن از دنیا و تنها بودن در میان جمع را به خوبی درک می‌کنم اما مهم‌تر این این‌ها احساس بی‌اهمیت بودن آدم‌ها را آن هم در حالی که کشورت در همه جای دنیا اهمیت دارد بهتر درک می‌کنم.»
 
داستان «زمستان» نوشته آلی اسمیت نیز در فهرست نهایی جایزه امسال حضور داشت و ششمین رمانی بود که در تاریخ ۲۳ ساله جایزه «جورج اورول» توانست به فهرست نهایی راه یابد. اگر آلی اسمیت امسال برنده جایزه «اورول » می‌شد اولین داستان‌نویسی بود که طی دهه گذشته به عنوان برگزیده این جایزه انتخاب شده است. پیش از این فقط یک داستان بلند توانسته است برنده جایزه «اورول» شود. داستان «موسی، شهروند و من» نوشته  دلیا جایزت ماکیالی با روایت قصه کودکان سرباز در سیرالئون در سال ۲۰۰۶ موفق به کسب این عنوان شد.
 
«تستوسترون رکس» نوشته کوردلیا فاین، «روشنگری اسلامی» نوشته کریستوفر دی بلیاژ، «آنچه نگفتی» نوشته مارک مازوور، و«عاشقان و غریبه‌ها» نوشته کلیر ویلیس از دیگر آثار حاضر در میان نامزدهای نهایی بودند.
 
کایت، یکی از اعضای هیئت داوران جایزه امسال روزنامه‌نگار مجله فایننشال تریبون است. وی درباره فهرست نهایی گفته بود: «هر شش اثر حاضر در فهرست نهایی قدرت و تنوع نوشته‌های سیاسی را در زمانه پرهیاهوی کنونی نشان می‌دهد. خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا، مهاجرت، انقلاب، جنسیت، فقر، و خاور میانه از موضوعات آثار امسال هستند که در حال حاضر موضوعات مهمی در دنیا به شمار می‌آیند. در فهرست امسال آثار تاریخی، داستانی، خاطرات، و همچنین علمی حضور دارد و هر کدام از این آثار در زمینه موضوع خود موفق هستند.»
 
جایزه «جوروج اورل» به نام نویسنده انگلیسی خالق «مزرعه حیوانات» و «۱۹۸۴» نام‌گذاری شده است و به نویسندگانی تعلق می‌گیرند که توانسته‌اند ادبیات سیاسی را به اثری هنری تبدیل کنند. پیش از این نویسندگانی چون رجا شهاده، اندریا گیلیز، آرکای استروفسکی، و جان بو برنده جایزه «اورول» شده‌اند.

 

 

این مطلب از وب سایت دانلود آهنگ جدید • آپ موزیک به صورت رپ انتشار گردید است.

دانلود آهنگ سیروان خسروی نه نرو

همین الان دانلود کنید ترانه بسیار زیبای نه نرو با صدای سیروان خسروی

Exclusive Song: Sirvan Khosravi – “Na Naro” With Text And Direct Links In UpMusic

wesad دانلود آهنگ سیروان خسروی نه نرو

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

شعر : امیر ارجینی / آهنگسازی و تنظیم کننده : سیروان خسروی

UpMusicTag دانلود آهنگ سیروان خسروی نه نرو

قسمتی از متن تزانه : 

تو رو رنجوندم با حرفام ، چقد حس می کنم تنهام

Toro Ranjondam Ba harfam Cheqad Hes Mikonm Ke Tanham
چه احساس بدی دارم از این احساس بیزارم
نه نرو تنهام نزار من عاشقتم دیوونه وار
نه نه نه نرو تنهام نزار من عاشقتم دیوونه وار

سیروان خسروی نه نرو

دانلود آهنگ سیروان خسروی نه نرو

نشست مشترک خبری به مناسبت هفته مبارزه با مواد مخدر با حضور فرمانده انتظامی، سرپرست شورای هماهنگی مبارزه با مواد مخدر، مدیرکل بهزیستی استان کرمان و نماینده دانشگاه علوم پزشکی برگزار شد.

سردار رضا بنی‌اسدی‌فر فرمانده انتظامی استان کرمان در این نشست اظهار داشت: نیروی انتظامی توانسته است امنیت نسبی در زمینه مبارزه با مواد مخدر را در سطح پهناورترین استان کشور اجرایی کند.

وی تصریح کرد: مواد مخدر در سطح جهان با مافیای قدرتمندی پشتیبانی می‌شود و جزء هشت تهدیدی است که جامعه بشری را تهدید می‌کند، ضمن آنکه چهارمین صنعت پررونق غیرقانونی جهان نیز است.

بنی‌اسدی‌فر با اشاره به اقدامات صورت گرفته در منطقه برای افزایش امنیت ابراز داشت: علی‌رغم اقدامات کشورهای فرامنطقه‌ای برای تامین امنیت، نه تنها امنیت منطقه تامین نشده بلکه با افزایش تساعدی کشت مواد مخدر روبه‌رو بوده‌ایم.

وی ادامه داد: خطر مواد مخدر صنعتی به مراتب بیشتر از مواد سنتی است و امروز شاهد تغییر عمده نگرش جامعه نسبت به مواد مخدر سنتی است و متاسفانه افراد به سمت مواد مخدر صنعتی سوق پیدا کرده‌اند.

فرمانده انتظامی استان کرمان ادامه داد: مواد مخدر ناشناخته متعددی وجود دارد و مضرات آن نیز نامشخص است، مواد مخدر صنعتی جدید با داشتن اسامی جوان‌پسند و تولید راحت، موجب گرایش افراد به مواد صنعتی در آینده خواهد شد.

کشف بیش از ۲۵ تن مواد مخدر در سال ۹۶

بنی‌اسدی‌فر اعلام کرد: جمهوری اسلامی ایران در راه مبارزه با مواد مخدر ۳ هزار و ۷۰۰ شهید و ۷۰۰ جانباز داده است و استان کرمان ۳۷۲ شهید صرفا در حوزه مواد مخدر تقدیم کرده است.

وی افزود: استان کرمان در سال گذشته در حوزه اقدامات مقابله‌ای با تمرکز عملیاتی و تخصصی در ۲۳ شهرستان استان رتبه برتر را کسب کرده است و کشفیات ما در ۹۶ نسبت به سال ۹۵ افزایش ۳۰ درصدی داشته‌ است.

فرمانده انتظامی استان کرمان از کشف بیش از ۲۵ تن مواد مخدر در سال جاری در کرمان خبر داد و تاکید کرد: میزان کشفیات سال جاری نسبت به مدت مشابه سال قبل ۱۲ درصد کاهش داشته‌ که بخشی از این کاهش ناشی از اقدامات مقابله‌ای و ضرباتی است که در گذشته به قاچاقچیان زده‌ایم و تغییر مسیر داده‌اند.

بنی‌اسدی‌فر عنوان کرد: امیدواریم در حوزه رصد اطلاعاتی برون‌مرزی در مرز افغانستان و ورودی‌های استان کرمان با هماهنگی دستگاه‌های تابعه با این معضل هدفدار مقابله کنیم و بتوانیم وظیفه خود را نسبت به مردم ادا کنیم.

وی استان کرمان را خاکریز اول ورود مواد مخدر به کشور دانست و افزود: از آنجایی که کرمان اولین استان در مسیر ورود مواد مخدر به کشور قرار دارد شاهد آن هستیم مصرف این مواد در استان نسبت به سایرین کمتر است و رتبه ۱۳ در مصرف را دارد.

تناسب اندام و زیبایی عامل گرایش بانوان به سمت مواد مخدر

عباس صادق‌زاده مدیر کل بهزیستی استان کرمان نیز با بیان اینکه متاسفانه فرهنگ پیشگیری یک فرهنگ بسیار ضعیفی در جامعه ما است، عنوان کرد: بهترین عامل کنترل شیوع و قاچاق مواد مخدر افزایش فرهنگ پیشگیری است و در ترویج فرهنگ پیشگیری رسانه‌ها می‌توانند نقش‌آفرینی کنند.

مدیرکل بهزیستی استان کرمان با بیان اینکه پیشگیری، سلامت جامعه را رقم می‌زند، تشریح کرد: طرح‌های اجتماع‌محور می‌تواند با آگاه‌سازی افراد جامعه در راستای پیشگیری از مواد مخدر نقش موثری داشته باشد.

صادق‌زاده عنوان کرد: با وجود اقدامات اجتماع‌محور اما هنوز شاهد مصرف مواد مخدر در بین جوانان و زنان هستیم و متاسفانه زنان برای کاهش وزن و زیبایی به مواد مخدر روی می‌آورند و همچنین کاهش سن اعتیاد در بین دانش‌آموزان نشان‌دهنده این است که در آگاه‌سازی موفق نبوده‌ایم.

وی با اعلام این خبر که استان کرمان سه سال متوالی در بحث فرهنگ و پیشگیری رتبه برتر را کسب کرده است، مطرح کرد: استان کرمان در بحث شیوع در قیاس با سایر استان‌ها وضعیت بدتری ندارد، استان کرمان شاید در بحث مصرف مواد سنتی تفاوت‌هایی با سایر استان‌های کشور داشته باشد اما از نظر مصرف مواد مخدر صنعتی وضعیت بهتری دارد.

آگاه‌سازی جامعه لازمه پیشگیری از وقوع جرائم

مدیر کل بهزیستی استان کرمان گفت: اگر در مسائل اجتماعی شاهد برخی از ناهنجاری‌ها هستیم همواره سعی کردیم که خیلی از وقایع ناهنجار را بیان نکنیم و استراتژی‌های نادرستی به کار می‌بردیم، مواد مخدر هم مستثنی نیست، جامعه باید نسبت به وقایع آگاه شود و زمانی که بدانیم در معرض خطر هستیم، مراقبت‌ها را افزایش می‌دهیم.

وی ادامه داد: در بحث قلیان اگر خانواده و دستگاه‌ها با نگاهی عمیق به این موضوع توجه کنند، استفاده از این ماده مخدر در این سطح گسترش نمی‌یابد، نگاه انتفاعی به بحث مواد مخدر باید کاهش یابد چراکه بسیاری مراکز درمانی قبل از توجه به درمان منافع خود را در نظر دارد.

صادق زاده بیان کرد: جامعه ما نباید در این مسائل فرافکنی کند در بحث اعتیاد همه افراد جامعه به نوعی دخیل هستند و نباید مشکلات ناشی از افزایش مصرف مواد مخدر را بر دوش یک دستگاه یا سازمان خاص قرار داد.

۱۰۰ درصد مراکز درمانی ترک اعتیاد دولتی تحت پوشش بیمه هستند

اسماعیلی مدیر نظارت و توانبخشی دانشگاه علوم‌پزشکی کرمان گفت: کمیته درمان در سال گذشته کارهای بسیار خوبی در زمینه درمان، مبارزه و پیشگیری انجام داد.

وی تصریح کرد: بیش از ۴۰۰ مرکز درمانی در سطح استان داریم که عمده آنها خصوصی است و در سال گذشته ۱۰۰ درصد مراکز درمانی ترک اعتیاد دولتی را تحت پوشش بیمه قرار دادیم تا افراد از این خدمات به صورت رایگان استفاده کنند.

مدیر نظارت و توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی کرمان تاکید کرد: درمان افراد زیر ۱۸ سال یک پروسه فوق تخصصی است که نیاز به افراد متخصص و روانشناس دارد اما ما در بحث بستری آنها مشکلی نداریم.

اسماعیلی از وجود حدود ۱۵۰ هزار نفر معتاد در استان خبر داد و بیان کرد: ماهانه ۶۰ هزار نفر به مراکز درمانی ترک اعتیاد استان مراجعه می‌کنند که بسیاری از آنها به صورت مکرر ماهانه به این مراکز مراجعه دارند.

Share This Post

دانلود کتاب صوتی مورچه ی آرژانتینی

امتیاز به این مطلب!

دانلود صوتی مورچه ی آرژانتینی

دانلود کتاب صوتی مورچه ی آرژانتینی

دانلود کتاب صوتی

کتاب صوتی «مورچه‌ی آرژانتینی» اثر ایتالو کالوینو است.

مورچه‌ی آرژانتینی اثر ایتالو کالوینو نویسنده‌ی برجسته‌ی ایتالیایی است که شامل سه داستان کوتاه می‌باشد و هر سه داستان قدرت پرداخت نویسنده‌اش را در طرح یک داستان کوتاه نشان می‌دهد .

پرداخت کامل و همه جانبه‌ای که کالوینو در این کتاب انجام می‌دهد باعث می‌شود تا پس از خواندن هر داستان مخاطب احساس کند که یک رمان بلند و کامل را خوانده. در هر سه داستان به نوعی با اتفاقاتی بزرگ روبرو هستیم و شاهد واکنش مردم هستیم که برای رفع مشکلات چه اقداماتی انجام می‌دهند. رفتار این مردم و تصمیمی که آن‌ها برای ادامه‌ی زندگی می‌گیرند در هر سه داستان مخاطبش را به این فکر وادار می کند که به راستی باید با مشکلات زندگی چه کرد؟ از دیگر آثار ایتالو کالوینو می‌توان به رمان بارون درخت‌نشین اشاره داشت که نسخه‌ی صوتی آن نیز پیشتر توسط موسسه‌ی آوانامه منتشر شده.

خرید آنلاین و دانلود کتاب صوتی مورچه ی آرژانتینی ، از کلید زیر :

دانلود کتاب

نويسنده / مترجم : ایتالو کالوینو/آرمان سلطان زاده
زبان کتاب : فارسی
حجم کتاب : ۴۰۳ مگابایت

منبع : وبسایت نوار


 

 

تاریخ انتشار : سه شنبه ۵ تير ۱۳۹۷ ساعت ۰۰:۳۶

, مترجم : مریم سیفی‌پور

 

 

اخیرا ترجمه تازه‌ای از دیوان مولانا، شاعر پارسی‌گوی قرن سیزدهم با عنوان «دیوان عشاق و سرچشمه ذوق‌ها» با ترجمه عائشه محرزی، استاد دانشگاه الجزایر و دانشگاه تولوز فرانسه به زبان عربی در الجزایر منتشر شده است.


ترجمه جدید از مثنوی مولوی در الجزایر منتشر شد

 

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(آتی بوک) به نقل از العالم- در قرن گذشته در ادبیات فرهنگ امریکایی، اروپایی، ترکی و عربی توجه و اهتمام زیادی به ترجمه آثار مولانا وجود داشته و ترجمه‌های بسیاری از اشعار او به زبان‌های مختلف منتشر شده است. در این میان به ویژه در سال‌های اخیر ترجمه‌های بسیاری از مولانا جلال‌الدین رومی به عربی منتشر شده که بیشتر آن‌ها از زبان‌های واسطه و نه زبان فارسی به زبان عربی برگردانده شده‌اند. به عنوان مثال عائشه موماد، مترجم مغربی، رباعیات مولانا را از زبان فرانسه به عربی ترجمه کرد و امی سخنینی، مترجم فلسطینی، گزیده قصاید مولانا را با عنوان «قصاید محرمه» برای اولین بار از انگلیسی به عربی برگرداند و تحسین عبدالجبار اسماعیل، مترجم عراقی نیز گزیده‌هایی از قصاید صاحب «مجالس سبعه» را از انگلیسی به عربی ترجمه و در الجزایر منتشر کرده بود.

اخیرا ترجمه‌ای از مثنوی مولوی به زبان عربی تحت عنوان «دیوان عشاق و سرچشمه ذوق‌ها» با ترجمه عائشه محرزی، استاد دانشگاه الجزایر و دانشگاه تولوز فرانسه، از روی نسخه فرانسوی آن که عبدالغفور روان فرهاد آن را از فارسی به فرانسه برگردانده بود، با مقدمه و حاشیه‌نویسی محمد شطوطی، استاد دانشگاه، از سوی انتشارات مرکز نشریات دانشگاهی در الجزایر منتشر شده است.

این ترجمه بعد از نزدیک به ۴ سال از انتشار دیوان عربی مثنوی که با ترجمه بشیر قهواچی، نویسنده و مترجم تونسی از سوی انتشارات علوم و آداب و فنون بیت حکمه منتشر شده بود راهی بازار شد که ترجمه قبلی به علت عدم هماهنگی بین انتشارات و مراکز فرهنگی که معرف میراث رومی به عربی بودند و هم‌چنین عدم ترجمه مستقیم از متن فارسی بحث‌ها و حواشی زیادی را در پی داشت.

مترجم در مقدمه کتاب نوشته است: «ابیات شعری نقل شده در این کتاب برگرفته از مثنوی، کتاب عظیم‌الشانی است که رومی بخش اعظم آن را به زبان فارسی سروده است. اشعار جلال‌الدین رومی موجی از تصاویر زیبایی است که تعبیری از روح و جانی است که در گرو عشق به همه موجودات است.»

 محمد شطوطی نیز در مقدمه کتاب آورده است: «در این نسخه اشاره‌ها و نکته‌های فراوانی وجود دارد. به عنوان مثال شهر تبریز که شهر شمس تبریزی، شخصی که قبله مولانا در علم و معرفت و خصوصا در تصوف بوده است و ذکر کلمه‌هایی چون نخل، روزه، کبوتر و عشق که همه دلالت‌ها و اشارات پنهانی هستند که شاعر صوفی مرید برای شیخ شمس‌الدین تبریزی به کار می‌برده است.»

محققان و پژوهشگران الجزایری اخیرا توجه ویژه‌ای به زبان و ادبیات فارسی نشان داده‌اند و دانشجویان الجزایری به ویژه در بخش ادبیات تطبیقی آثار بسیاری از شاعران و نویسندگان فارسی را موضوع پایان‌نامه‌های خود قرار داده‌اند.

 

 

مدیرکل تبلیغات اسلامی استان کرمان گفت: موفق شده ایم به یاری شورای هیئت های مذهبی و ورود به زندان های استان کرمان اقداماتی را برای کمک به مددجویان جرائم غیرعمد انجام دهیم.

حجت الاسلام علی جلالی در نشست خبری با اصحاب رسانه تبریک تاسیس سازمان تبلیغات اسلامی و روز تبلیغ و اطلاع‌رسانی دینی به تشریح برنامه های فرهنگی این سازمان پرداخت و گفت: اولین فعالیتی که سازمان در بحث تبلیغی دارد «اعزام و استقرار» است.

وی ادامه داد: شناسه خدمت در بحث اعزام در مجموعه کشوری به سازمان تبلیغات اسلامی واگذار شده است و در این ارتباط در سال گذشته هشت هزار و ۹۲۵ مورد اعزام داشتیم.

حجت الاسلام جلالی عنوان کرد: اعزام های سازمان تبلیغات در چند مورد ماه محرم و صفر، رمضان، ایام فاطمیه و مناسبت های ملی و مذهبی انجام می شود.

وی ادامه داد: بخشی از روحانیون اعزامی از نیروهای بومی استان کرمان هستند و مابقی که نیاز استان است از سازمان تبلیغات اسلامی قم و مشهد اعلام نیاز می کنیم.

مدیرکل تبلیغات اسلامی استان کرمان مکان های اعزام را شامل مساجد، ادارات، مدارس و مجالس خاص دانست و افزود: در کنار بحث تبلیغی اعزام بحث استقرار روحانیون دنبال می شود که مربوط به روستاهای بالای هزار نفر جمعیت است.

حجت الاسلام جلالی گفت: از شمالی ترین تا جنوبی ترین نقاط استان کرمان تعداد ۲۷۵ روحانی مستقر داریم که از این تعداد ۱۸۵ نفر به نوعی مورد حمایت مالی سازمان تبلیغات اسلامی قرار دارند و مابقی توسط اهالی و کمک های مردمی و خود استقراری تامین می شوند.

وی گفت: حضور فیزیکی روحانیون در هر منطقه در بحث کاهش آسیب های اجتماعی بسیار اثرگذار بوده است.

حجت الاسلام جلالی عنوان کرد: سه کار شناسایی مناطق، آموزش جامعه هدف و حمایت های فرهنگی در خصوص اعزام را انجام می دهیم.

وی از برگزاری دوره های آموزشی برای مبلغان در طول سال خبر داد و افزود: بخشی از این دوره های آموزشی با همکاری نهادهایی ماننده حوزه علمیه، دادگستری، اوقاف و دفتر نماینده ولی فقیه در استان کرمان برگزار می شود.

مدیرکل تبلیغات اسلامی استان کرمان در خصوص هیئت های مذهبی هم گفت: هیئت های مذهبی سرمایه ای عظیم در کشور هستند که در هر عرصه ای حضور داشتند موفقیت هایی را به همراه داشته اند. در مجموع حدود دو هزار و ۷۰۰ هیئت در استان کرمان وجود دارد که بخشی از این تعداد در سامانه طوبی به ثبت رسیده اند.

وی عنوان کرد: عمده فعالیت های ما در خصوص هیئت های مذهبی توسط ۲۰ شورا انجام می گیرد که شورای هیئت های مذهبی نام دارند. این شورا توسط توسط هیئت های مذهبی هر شهرستان انتخاب می شوند و یک نفر به عنوان مسئول این شورا در کرمان معرفی می شود و به این ترتیب شورای استان شکل می گیرد.

حجت الاسلام جلالی از برگزاری انتخابات شورای هیئت های مذهبی در سال گذشته خبر داد و افزود: یک نفر هم به عنوان رئیس شورای هیئت های مذهبی استان کرمان به تهران معرفی می کنیم.

وی با اشاره به اینکه سعی شده است در استان کرمان از ظرفیت شورای هیئت های مذهبی استفاده های لازم انجام شود، افزود: یکی از نکاتی که امروز از نگرانی های همگان است حضور مددجویان جرائم غیرعمد در زندان های استان است و موفق شده ایم به کمک شورای هیئت های مذهبی و ورود در زندان های شهرستان ها مانند زندان مرکزی شهر کرمان اقداماتی را انجام دهیم.

مدیرکل تبلیغات اسلامی استان کرمان گفت: در سال گذشته موفق شدیم با کمک های هیئت های مذهبی به چندین مورد زندانیان یا از طریق نقدی یا انجام رایزنی هایی کمک هایی انجام دهیم.

وی تصریح کرد: همچنین شورای هیئت های مذهبی برای مراسم عزاداری در زندان ها حضور پیدا می کنند و سال گذشته بیش از ۱۲ هزار پرس غذا از این طریق در شهر کرمان در زندان ضمن برگزاری مجلس عزا و اعزام مداح و سخنران این حمایت را هم داشته باشیم.

حجت الاسلام جلالی گفت: در طی سال هم معمولا در آستانه ماه محرم گردهمایی برای هیئت های مذهبی برگزار می شود و مسائلی که ضرورت دارد بیان می شود. در گردهمایی سال گذشته عمده مسائل در خصوص بحث کاهش آسیب های اجتماعی بود.

Share This Post

همه آنچه در بالا رفتن قیمت دلار تاثیر دارد

امتیاز به این مطلب!

 آنچه در بالا رفتن قیمت دلار تاثیر دارد/

همه آنچه در بالا رفتن قیمت دلار تاثیر دارد

یک دکتری اقتصاد معتقد است: نیروهای بازار نرخ ارز را بالا و پایین نمی کنند، بلکه بانک مرکزی، دولت و صادر کنندگان بزرگ تعیین کننده نرخ ارز هستند و اراده آنها مشخص می‌کند که در آینده نرخ ارز چگونه و به چه شکل باشد، اما با توجه به ظرفیت و میزان نقدینگی، شرایط اقتصادی این اجازه را به آنها نمی‌دهد که زیاد به دنبال افزایش نرخ ارز باشند و بخواهند نرخ ارز بالاتر از این اعداد موجود را تجربه کنند.

دکتر علیرضا شکیبایی در گفت‌وگو با ایسنا، در خصوص تاثیر تغییر نرخ ارز در معیشت خانوارها، گفت: همراه با افزایش قیمت ارز، ارزش پول ملی کاهش می‌یابد.

وی از پیامدهای کاهش پول ملی سخن به میان آورد و افزود: قدرت خرید مردم کاهش می‌یابد، به ویژه کسانی که دارای درآمدهای ثابت هستند که بر اساس آمارها حدود ۱۰ میلیون خانوار در کشور درآمد ثابت دریافت می‌کنند که این افراد از این تغییر متضرر خواهند شد.

رئیس بخش اقتصاد دانشگاه شهید باهنر کرمان ادامه داد: بنابراین دولت برای جبران کاهش قدرت خرید این قشر، مجبور به افزایش حقوق و دستمزد این افراد می شود.

وی به دغدغه و نگرانی تاثیر مستقیم کاهش ارزش پول ملی در کوتاه مدت به بدتر شدن قدرت خرید مردم اشاره و اظهار کرد: افزایش نرخ ارز با سیاست‌های اقتصاد مقاومتی همراهی نمی‌کند.

پیامدهای بی ثباتی اقتصاد

این دانشیار دانشگاه شهید باهنر کرمان به نتیجه بی ثباتی اقتصاد اشاره و اضافه کرد: در اقتصادی که ثبات وجود نداشته باشد، دیگر آن اقتصاد قابل برنامه‌ریزی و پیش بینی نیست و معمولا معیارها و ملاک‌های تصمیم گیری برای سرمایه‌گذاری بویژه سرمایه‌گذاری‌های میان مدت و بلندمدت دیگر توجیه پذیر نیستند و آنها را از دست خواهد داد.

وی توسعه صادرات را یکی از اهداف اقتصاد مقاومتی دانست و گفت: تغییر نرخ ارز ممکن است به توسعه صادرات کمک کند، اما در اقتصاد مقاومتی بنا بر این بود با اتخاذ اقداماتی در کاهش هزینه های تولید و افزایش بهره وری، بتواند صادرات ملی و اقتصاد ملی تقویت شود.

این عضو هیات علمی دانشگاه شهید باهنر کرمان به تجربیات سال‌های گذشته اشاره و اذعان کرد: بر اساس تجربیات گذشته، هیچگاه افزایش نرخ ارز منجر به تقویت صادرات نشده است و اگر چنین بوده در کوتاه مدت و مسکن وار بوده است و در سال های بعد به دلیل افزایش هزینه‌های تولید منجر به کاهش صادرات نیز شده است.

عاملان افزایش نرخ ارز

وی این تفکر که با تغییر نرخ ارز می توان صادرات را افزایش داد را تفکری اشتباه دانست و بیان کرد: تجربیات چندین ساله اقتصاد ایران مهر صحتی بر این ادعا است، بنابراین افزایش قیمت نرخ ارز نمی تواند در راستای توسعه صادرات قرار گیرد و این امر توجیه پذیر نیست، ضمن آنکه آن را همراستا با اقتصاد مقاومتی نمی‌دانیم.

شکیبایی با بیان اینکه دلایل متعدد برای افزایش نرخ ارز می تواند وجود داشته باشد، تصریح کرد: در ظاهر برخی اذعان دارند که کسری بودجه و یا جبران درآمد برای دولتی، تقویت صادرات یا افزایش سرمایه بانک ها با مفهوم تسهیل ارز، تبانی برخی صادر کنندگان غیر نفتی بزرگ (حدود ۱۰۰ تا ۱۵۰ تا در کشور وجو دارند) بطور مثال کسانیکه در پتروشیمی یا صنایع پایین دستی نفت و بخش های دیگر اقتصاد که جزو صادر کنندگان بزرگ هستند و دارای منابع ارزی زیاد هستند، می توانند پشت قضیه افزایش نرخ ارز باشند؛ اما دقیق نمی‌توان گفت که چه بحثی وجود دارد و می‌تواند همه عوامل باشند.

وی با تاکید بر اینکه همه عوامل ذکر شده می توانند با یکدیگر برنامه‌ریزی شده تا نرخ ارز افزایش یابد، عنوان کرد: اگر همه عوامل را جمع بندی کنیم می توان به عدم توانایی بانک مرکزی(آگاهانه و یا غیرآگاهانه) در کنترل نرخ ارز را مسبب اصلی این برنامه بدانیم.

ارز لنگر اقتصاد است

رئیس بخش اقتصاد دانشگاه شهید باهنر کرمان آنچه که این جهش را دامن زد را اتخاذ تصمیمات بانک مرکزی قبل از این جهش دانست و اعلام کرد: ارز در اقتصاد مانند نقش یک لنگر برای کشتی دارد. اقتصاد دارای تلاطم‌ها و نوساناتی است که اگر نرخ ارز مدیریت شده و تفکیک شده نباشد ما در مورد این کشتی نمی‌توانیم پیش بینی‌های خوبی داشته باشیم.

وی افزود: برای اقتصاد ایران باید یک سیستم نرخ ارز با ثبات و پیش بینی پذیری را داشته باشیم و از قبل بدانیم که با ایجاد تغییرات چه اتفاقی رخ می دهد تا براساس آن، اقتصاد را بتوانیم مدیریت کنیم.

این دانشیار دانشگاه شهید باهنر کرمان ادامه داد: تجربیات سال‌های دهه ۷۰ و ۸۰ در تغییرات نرخ ارز نشان دهنده آن بوده است که هرگاه بانک مرکزی شناورسازی و رها سازی و یا اصطلاحا تک نرخی ارز را اعلام کرده است، بلافاصله جهش قیمت ارز را شاهد بوده‌ایم و هیچ گاه این جهش و قیمت جدید، قیمت تعادلی و یا قیمت واقعی اقتصاد برای ارز نبوده، بلکه قیمتی است که توسط انحصارگران بازار ارز تعیین می شود.

وی ادامه داد: به دلیل ساختار انحصاری که در بازار ارز وجود دارد، مدل شناورسازی و مدل بازار جوابگو برای ارز در اقتصاد ایران نیست، به همین دلیل نیز زیاد موافق آزاد سازی و یا شناور سازی و تک نرخی شدن ارز به این شیوه نیستیم و باید یک سیستم تثبیت شده ای یا یک شناور شدیدا مدیریت شده ای را در اقتصاد تجربه کنیم تا بتوانیم لنگر اقتصاد را محکم نگهداریم و اجازه ندهیم، تلاطم و نوسانات به اقتصاد سرایت کند.

این دکتری اقتصاد اضافه کرد: درسال ۱۳۹۱ این تجربه را داشته‌ایم و همچنین در سال جاری در روزهایی که قیمت ارز تغییر کرد، شاهد تلاطم در اقتصاد کشور بوده‌ایم و قطعا بانک مرکزی و وزارت اقتصاد باید دست از این اشتباهات گذشته برداشته و از تجربیات گذشته استفاده و دنبال رها سازی نرخ ارز نروند.

دردی که درمان ندارد

وی راهکاری برای درمان افزایش نرخ ارز ندانست و گفت: متاسفانه راهکاری برای درمان این تصمیمات وجود ندارد تا بتوان از طریقی آن را جبران کرد، در برخی مواقع راهکارهایی که پیشنهاد می‌شود، موضوع را تشدیدتر و بدتر می‌کند.

شکیبایی تاکید کرد: راهکار واقعی و درستی پس از این شوک نرخ ارز وجود ندارد، مگر اینکه دوباره خود نرخ ارز این مساله را اصلاح کند و ما هرگز موافق افزایش نرخ ارز نبوده و نیستیم و فکر می کنیم نرخ تعادلی و واقعی ارز کمتر از این عدد موجود در بازار است.

وی از ابزارهای بانک مرکزی برای کاهش نرخ ارز سخن به میان آورد و اظهار کرد: پیشنهاد ما این است که بانک مرکزی به همان نسبتی که نرخ ارز افزایش پیدا کرده به همان نسبت آن را مدیریت کند و با یک نرخ پایین تری آن را تثبت کند و این پیام را به اقتصاد برساند که افراد به جای آنکه سوداگری ارز در بازار را داشته باشند به سراغ سایر جایگزین‌ها رفته و از سوداگری ارز بیرون آیند.

رئیس بخش اقتصاد دانشگاه شهید باهنر کرمان تک نرخی شدن نرخ ارز را مناسب دانست و تصریح کرد: این تک نرخی شدن نیاز به ابزارهایی دارد که بر روی مدیریت و عوامل بازار تاثیر گذاشته و از آن طریق نرخ را کاهش داده و به سمت نرخ تعادلی و یا نرخ واقعی سوق دهد.

پیش‌بینی نرخ ارز برای سال آینده

یک دکتری اقتصاد معتقد است: نیروهای بازار نرخ ارز را بالا و پایین نمی‌کنند، بلکه بانک مرکزی، دولت و صادر کنندگان بزرگ تعیین‌کننده نرخ ارز هستند و اراده آنها مشخص می کند که در آینده نرخ ارز چگونه و به چه شکل باشد، اما با توجه به ظرفیت، میزان نقدینگی و رکود شدیدی که در اقتصاد ایران وجود دارد این اجازه را به آنها نمی‌دهد که زیاد به دنبال افزایش نرخ ارز باشند و بخواهند نرخ ارز بالاتر از این اعداد موجود را تجربه کنند.
ایسنا

 

دانلود کتاب


برچسب ها

تمامی حقوق مطالب برای آتی بوک محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.