Hiweb
بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی

منظومه کردی شور محمود و مرزینگان: متن کردی و ترجمه فارسی

شور محمود و مرزینگان نام یکی از داستان‌های عامیانه کردی است. اینگونه داستان‌ها را به کردی «بیت» می‌خوانند. شماره و تعداد بیت‌ها به دویست می‌رسد. بیت معمولا از نظم و نثر مرکب است. وزن بخش‌های منظوم بیت‌ها عروضی نیست، بلکه تنها بر اساس هجا و سیلاب و صوت و آهنگ بنا شده است. این بیت که از بیت‌های ارزنده و گرانبها می‌باشد، معلوم نیست که در چه زمانی سروده شده و گوینده آن در اصل که بوده است؛ اما مسلما این منظومه کم‌نظیر از بیت‌های دیرینه و کهن‌سال به شمار می‌رود و روزگاران دور و درازی را پشت سر نهاده است.

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» کتابناکهای مرتبط:
سیرالعباد الی المعاد
Look! We have come through!
دیوان دارا شکوه

نسخه ها

حجم: ۴ مگابایت

دریافت ها: ۱۵۰

تعداد صفحات: ۱۸۳





درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.



برچسب ها

تمامی حقوق مطالب برای آتی بوک محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.